IEC 60335-1: 2020

22.27 Parts connected by protective impedance shall be separated by double insulation or reinforced insulation.

Compliance is checked by the tests specified for double insulation or reinforced insulation.

22.42 Protective imedance shall consist of at least two separate componects. If any one of the components is

short-circuit or open-circuited, the values specified in 8.1.4 shall not be exceeded.

Component impedances shall be unlikely to change significantly during the lifetime of the appliance.

Compliance is checked by inspection and by measurement and if necessary, for resistors and capacitors by the following tests.

Resistors are checked by the test of 14.2 a) in IEC 60065:2014 and capacitors are checked by the tests for class Y capacitor in IEC 60384-14:2013 including IEC 60384-14:2013/AMD1:2016 appropriate to the rated voltage of the appliance.

如果它们仅符合 IEC 60384-14 包括 IEC 60384-14:2013/AMD1:2016，是否可以将两个 Y2 电容器（耐压 1500 V）串联用作 IEC 60335 系列的保护阻抗？

如果可以接受，是否需要进一步测试以符合 IEC 60335 系列？它们是什么？

如果不可接受，是否可以使用其中一个 Y2 电容器，而第二个 Y2 将根据 IEC 60335-1:2020 附录 F 检查 1750 V 的

附加绝缘测试电压（其中 Y2 电容器必须符合 IEC 60384- 14 无论如何）？ 需要进行哪些进一步的测试？

是的，可以使用两个串联的 Y2 电容器（耐压 1500 V）作为 IEC 60335 系列的保护阻抗。

对于包含 Y2 电容器的保护阻抗元件，第 24.1 条测试规范的第 1 和第 2 段，考虑到第 24.1.1 条的最后一段，给出

两个选项：

1) 完全符合 IEC 60384-14:2013 包括 IEC 60384-14:2013/AMD1:2016； 或者

2) 符合 IEC 60384-14:2013 的特定条款，包括 IEC 60384-14:2013/AMD1:2016，详见附录 F。

该标准没有明确说明在两个 Y2 电容器串联的情况下如何进行。

根据 IEC 60335-1:2020 附录 F，未定义用于保护阻抗的附加绝缘的 1750 V 的最小耐受电压。

IEC 60335-1 Ed.6.0 的抗电强度测试和 IEC 60384-14 Ed.4.1 的耐压测试要求不同：

• 根据 IEC 60335-1:2020：

o 第 13.1 和 16.1 条：在进行测试之前断开保护阻抗。

o 第 22.27 条：由保护阻抗连接的部件应由双重绝缘或加强绝缘隔开。

o 第 22.42 条：保护阻抗应由至少两个独立的组件组成。如果任何一个元件短路或开路，则不应超过 8.1.4 中规定

的值。

o 在器具的使用寿命期间，元件阻抗应不会发生显着变化。

o 应通过检查和测量来检查是否符合要求，如有必要，还应根据设备的额定电压对 IEC 60384-14:2013 中的 Y 类电

容器进行测试，包括 IEC 60384-14:2013/AMD1:2016。

o 第 24.1.1 条：可能永久承受电源电压并用于无线电干扰抑制或分压的电容器的相关标准是 IEC 60384-14:2013，

包括 IEC 60384-14:2013/AMD1:2016。如果电容器必须进行测试，则按照规范性附录 F 进行测试。

o 根据表 4 和 7，附加绝缘所需的测试电压为 1750 V。

• 根据 IEC 60384-14 Ed.4.1 表 10，耐压至少为 1500 V。

该决定在 2021 年 11 月举行的第二次 IEC/TC61 会议上得到确认。

CTL_PDSH2190x.zip